-
1 кулачковый патрон
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кулачковый патрон
-
2 губки тисков
-
3 кулачковый зажимной патрон
Русско-английский политехнический словарь > кулачковый зажимной патрон
-
4 плоскогубцы с зажимом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плоскогубцы с зажимом
-
5 зажимные тиски
-
6 тиски
-
7 плоскогубцы с зажимом
1) Automation: vice grip pliers2) Instruments: Mole grips, Mole wrench, Vise-Grips, locking pliers3) Makarov: vise-grip pliersУниверсальный русско-английский словарь > плоскогубцы с зажимом
-
8 прижимные клещи
1) Engineering: vise, vise-grip pliers2) Makarov: vice-grip pliers -
9 кулачковый зажимной патрон
Engineering: vice gripУниверсальный русско-английский словарь > кулачковый зажимной патрон
-
10 кулачковый зажимный патрон
Forestry: vice gripУниверсальный русско-английский словарь > кулачковый зажимный патрон
-
11 режущая головка с кулачковым зажимным патроном
Forestry: vice grip cutterblockУниверсальный русско-английский словарь > режущая головка с кулачковым зажимным патроном
-
12 щёки тисков
Forestry: vice grip -
13 щеки тисков
Forestry: vice grip -
14 тиски
vice
дпя неподвижного зажима заготовки или детали при их обработке. — used to grip (to clamp) firmly the material or job upon which work is being done.
-, параллельные (верстачные) — bench vice
-, ручные — hand vice
применяются при заплетке тросов или зажиме небопьших предметов для их обработки. — used when splicing aircraft cable or for holding small objects that have to be shaped or drilled.
губки т. — jaws
губки т. (съемные из мягкого металла, напр., алюминия или меди для предохранения обрабатываемой детали от насечки основных губок) зажимать в т. — clams. тo protect finished surfaces from the serrated or crosshatched jaws, use clams of aluminium or lead. grip/clamp/in а vice
clamp the rod to be threaded in a vice.
зажимать изделие в т. за выступ (изделия) — clamp/hold/ the job in а vice by the lug
зажимать (изделие) слишком туго (в т.) — overtighten (the job)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > тиски
-
15 тиски
-
16 зажимные тиски
-
17 тиски
-
18 зажимные тиски
-
19 зажимные тиски
-
20 зажимные тиски
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > зажимные тиски
См. также в других словарях:
vice grip — … Useful english dictionary
Grip Like a Vice — Infobox Single Name = Grip Like a Vice Artist = The Go! Team from Album = Proof of Youth A side = B side = Version of Myself Bull in the Heather Released = 2007 Format = CD Single, 7 Vinyl Single Recorded = Genre = Indie rock, Dance, Hip hop… … Wikipedia
vice-like — vice|like BrE viselike, vise like AmE [ˈvaıslaık] adj a vice like grip a very firm hold or a very strong pain ▪ He grabbed my neck in a viselike grip … Dictionary of contemporary English
grip — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hold on sth ADJECTIVE ▪ firm, good, secure, solid (esp. AmE), strong, tight ▪ crushing, death … Collocations dictionary
grip — grip1 [grıp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(firm hold)¦ 2¦(power)¦ 3¦(understanding)¦ 4 come/get to grips with something 5 lose your grip 6 get/take a grip on yourself 7 Get a grip 8 be in the grip of something 9¦(stop something slipping)¦ 10¦(for hair)¦ … Dictionary of contemporary English
grip — /grɪp / (say grip) noun 1. the act of grasping; a seizing and holding fast; firm grasp: the grip of a vice. 2. the power of gripping. 3. a grasp, hold or control: *Hugo held her hand in an iron grip –martin boyd, 1946. 4. a handle or hilt. 5. a… …
vice — 01. His only [vice] is his great fondness for expensive wines. 02. Of my many [vices], I think smoking will be the most difficult to quit. 03. My husband insists that having a glass of wine every night is a [vice], but I think it s just a… … Grammatical examples in English
grip — [1] The adhesion of a tire to the road surface; important for roadholding and safe braking. [2] A rubber or rubber like tube which fits on the end of a pipe (i.e., handlebars or a tool). Also see hot grip lateral grip wet grip mole grips vice… … Dictionary of automotive terms
vice-like — adj. Vice like is used with these nouns: ↑grip … Collocations dictionary
vice — A British spelling for a clamping device with adjustable jaws (usually mounted on a workbench) used to grip an object to be worked on. The American spelling is vise. Also see bench vice … Dictionary of automotive terms
Miami Vice (film) — Miami Vice Theatrical release poster Directed by Michael Mann Produced by … Wikipedia